Es wurde ja schon oft genug gesagt, auch in Power BI ist das A und O eines erfolgreichen Projektes ein gut durchdachtes Datenmodell. Hier mal ein Beitrag, der aus Sicht vom SQL Server zeigt, wie so ein Designprozess aussehen kann.
Create a Star Schema Data Model in SQL Server using the Microsoft Toolset
ERP and BI 